~·«¤»·~

L'italiano è un'opinione? Potrei convincermene data la mole di commenti super positivi a questo romanzo che non si può dire che sia scritto bene, per nulla. Dai tempi verbali, alla costruzione delle frasi, ai dialoghi, c'è tanta di quella confusione che arrivarci in fondo è stato un parto. La trama è quella che ci si potrebbe aspettare da un manga stile majokko, con eroine, trasformazioni, cattivi standard e la salvezza del mondo in ballo. Nulla di nuovo, ma il mercato giapponese è pieno di majokko in tutte le salse e continuano ad uscirne, ma l'autore, vedendo la strada del fumetto ardua, ha deciso di farne un romanzo. Purtroppo per me la prova è fallita. Non ritengo sia un genere facile da trasporre in prosa e renderlo avvincente. Senza la componente grafica, la banalità risulta molto evidente… il fatto poi che non sia scritto in un italiano corretto non mi ha reso più facile apprezzarlo.

~·«¤»·~