~·«¤»·~

Come la maggior parte degli ebook che sto leggendo, è pieno di refusi di ogni genere. Inizialmente pensavo fosse colpa del traduttore, ma, arrivati in fondo, si legge che Anthony Fontaine è lo pseudonimo preso da due scrittori italiani… quindi nessuna colpa di traduzione: semplicemente gli errori sono colpa loro e i refusi sono distrazione.
L'ho trovato un po' confuso, o almeno io ho fatto fatica a seguirlo, complice il fatto che troppi personaggi sono poco delineati e finiscono per assomigliarsi. La parte migliore è la storia dei due Legionari che però è solo un inserto nelle vicende principali che non mi hanno coinvolta, lasciando tutto, magari volutamente, molto confuso.

~·«¤»·~